Palabras del español que vienen del náhuatl

6 palabras del español que vienen del náhuatl

Palabras del español que vienen del náhuatl

6 palabras del español que vienen del náhuatl

¿Sabías que hay palabras del español que vienen del náhuatl y que las utilizamos a diario? El español ha recibido influencias de muchos idiomas a lo largo de su historia. Una de las lenguas que ha dejado una huella importante en el español es, justamente, el náhuatl.

El náhuatl es una lengua indígena que se habla en México, especialmente en la región central del país. Es una lengua de la familia de lenguas uto-aztecas y es una de las lenguas más importantes y antiguas de toda América.

Hoy en día, hay más 1.5 millones de hablantes de náhuatl en México, pero se considera una lengua en peligro de extinción debido a la influencia del español y la discriminación hacia las comunidades indígenas.

El náhuatl fue la lengua del antiguo Imperio Azteca, que dominó gran parte de lo que hoy es México hasta la llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVI. Después de la Conquista, el náhuatl continuó siendo hablado por muchos pueblos indígenas en México y se extendió a otras partes del país. Gracias a ese contacto entre el náhuatl y el español, el español tomó muchas palabras del náhuatl. Aquí tienes 6 palabras del español que vienen del náhuatl y que utilizamos a diario:

Palabras del español que vienen del náhuatl

1.- Chocolate

Esta palabra proviene de «xocolatl«, una bebida hecha a base de cacao que era muy valorada por los aztecas.

2.- Tomate

La palabra «tomate» proviene de «tomatl«, una fruta que cultivaban los aztecas y los mayas y que fue llevada a Europa por los españoles.

3.- Aguacate

La palabra «aguacate» proviene de «ahuacatl«, una deliciosa fruta que está muy de moda hoy en día y que es originaria de México y Centroamérica.

4.- Guacamole

El guacamole lleva aguacate… ¡y también viene del náhuatl! En náhuatl, la palabra «ahuacamolli» significa ‘salsa de aguacate’ y está compuesta por las palabras «ahuacatl» (‘aguacate’) y «molli» (‘salsa’). Hoy en día, el guacamole es un platillo muy popular en muchos países y es un elemento importante de la cocina mexicana.

5.- Maíz

La palabra «maíz» proviene de «mahiz«, una planta que fue cultivada por los aztecas y los mayas, y que hoy en día es uno de los alimentos más importantes en todo el mundo.

6.- Chicle

En náhuatl se utilizaba la palabra «tzictli» para referirse al látex del árbol del chicozapote (originario de México y Centroamérica), que se utilizaba para hacer chicle. Los antiguos habitantes de Mesoamérica (México + Centroamérica), como los mayas y los aztecas, utilizaban el chicle no solo como una goma de mascar, sino también como una sustancia adhesiva y como un componente en la elaboración de ciertos alimentos.


✏️ ¿Conocías estas palabras? ¿Ves algún parecido entre ellas? ¿Cómo se dicen en tu idioma? ¡Deja un comentario aquí debajo!

Te interesa:

Deja una respuesta