En este artículo hablaremos del examen DELE del Instituto Cervantes para estudiantes de español: qué es el diploma DELE y para qué sirve, dónde y cuándo puedes hacer la prueba, cómo puedes prepararte para el examen, cuánto cuesta la inscripción, cómo es la prueba…
¿Qué es el DELE?
Las siglas: Diploma de Español como Lengua Extranjera
La palabra «DELE» significa ‘Diploma del Español como Lengua Extranjera‘. Es decir, el DELE es un título oficial que demuestra tus conocimientos de español. El examen DELE es la prueba que tienes que superar para conseguir ese título o diploma. Este diploma NO TIENE FECHA DE CADUCIDAD.
El Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes es la institución oficial que expide el diploma DELE. Lo hace en nombre del Ministerio de Educación y Formación Profesional de España. Esto quiere decir que el DELE es un título oficial reconocido internacionalmente.
¿Cómo es el examen DELE?
Pruebas del DELE
El examen está compuesto por 4 pruebas. Cada prueba evalúa tus conocimientos del español en una de las 4 áreas principales: comprensión de lectura, comprensión auditiva, expresión e interacción escritas y expresión e interacción orales:
- Prueba 1: Comprensión de lectura. Esta prueba evalúa tu capacidad de entender un texto escrito en español.
- Prueba 2: Comprensión auditiva. Esta prueba evalúa tu capacidad de entender un audio (una conversación, un monólogo…) en español.
- Prueba 3: Expresión e interacción escritas. Esta prueba evalúa tu capacidad de escribir en español (expresión escrita) y de responder por escrito en español (interacción escrita; por ejemplo, responder a una carta o a un correo electrónico).
- Prueba 4: Expresión e interacción orales. Esta prueba evalúa tu capacidad de hablar en español (expresión oral) y de comunicarte con otra persona en una conversación (interacción oral).
Puntuación en cada prueba
El DELE no es un examen de nota numérica. Es decir, no vas a recibir una calificación del 1 al 10. Solo hay dos calificaciones: APTO o NO APTO. Para lograr el APTO, es necesario conseguir al menos 60 puntos sobre 100. Además, de esos 60 puntos como mínimo 30 deben ser de la parte de leer/escribir y otros 30 de la parte de escuchar/hablar.
Ejemplo: Hannah ha obtenido 10/25 puntos en la prueba de comprensión de lectura y 25/25 puntos en la prueba de expresión e interacción escritas. ¡Bien! En total tiene 30 puntos en la parte de leer/escribir. Pero la prueba de comprensión auditiva no le salió muy bien y tiene 5/25 puntos. En la prueba de expresión e interacción orales tiene 20/25 puntos. Aunque en total tiene 60 puntos, en la parte de leer/escribir tiene 25 puntos (¡necesita 30!). Hanna es NO APTA.
Niveles del examen DELE
A diferencia del SIELE, el examen DELE no es multinivel. Esto quiere decir que existe un examen para cada nivel:
- A1. Es el nivel más fácil, se lo conoce como «nivel acceso».
- A2. Es el segundo nivel básico. Este es el examen DELE más demandado porque es el nivel mínimo para obtener la nacionalidad española.
- B1. Es el primer nivel intermedio, conocido como «nivel umbral»
- B2. Nivel avanzado.
- C1. Nivel dominio.
- C2. Nivel maestría. Muy poca gente se presenta a este examen.
Además, también existen el DELE A1 y DELE A2-B1 para escolares.
Duración
La duración de la prueba depende del nivel. El examen de A1, por ejemplo, es más corto que el examen de C1, y por tanto dura menos tiempo. Aquí tienes los tiempos máximos para hacer cada examen (contando el tiempo de preparación para algunas pruebas, como la de expresión e interacción orales):
- A1: 115 minutos
- A2: 169 minutos
- B1: 200 minutos
- B2: 230 minutos
- C1: 280 minutos
- C2: 305 minutos
Formato
Un detalle importante: el examen DELE se hace con papel y boli. Por favor, ¡hazlo con buena letra! Los examinadores te lo agradeceremos ?. Además, ten en cuenta que tenemos la opción de marcar el examen como «ilegible» (que no se puede leer bien a causa de la mala letra) y, en ese caso, el examen no se corrige.
Precio
El precio cambia dependiendo del nivel del examen y del país donde el candidato hace el examen. Puedes consultar la tabla completa de precios AQUÍ.
Fechas
Las fechas también dependen del nivel del examen (por ejemplo, hay más convocatorias para el nivel A2 que para el nivel C1) y cambian ligeramente cada año. El día del examen siempre es un miércoles. Estas son las fechas para el año 2023:
Lugar: ¿Dónde se hace el examen?
¡Puedes hacer el examen en muchos lugares del mundo! El Instituto Cervantes tiene muchas escuelas y, además, tiene más de 1000 centros examinadores en más de 100 países. Encuentra tu centro más cercano AQUÍ.
Cómo prepararte para aprobar el examen DELE
Debes tener en cuenta que para aprobar el examen DELE hay que estudiar. No basta con hablar bien español, tienes que conocer muy bien la prueba y los trucos y las estrategias que necesitas para aprobar. Nuestras recomendaciones:
- Elige bien el nivel al que te quieres presentar. Lo ideal es presentarte al nivel que ya tienes. Por ejemplo, si tienes un nivel B2, preséntate al B2, no al C1. Primero consigue el nivel y después prepárate para la prueba.
- Conoce bien la prueba. Fíjate bien en cómo son las tareas y cuánto tiempo tienes para hacer cada una de ellas. Puedes descargar un modelo oficial gratis desde AQUÍ.
- No todo el mundo necesita un profesor o una profesora para prepararse el examen. Hay personas que se lo preparan por su cuenta y aprueban. Si necesitas la ayuda de un/a profe, ¡escríbenos! Si, por el contrario, eres de esas personas que prefieren estudiar por su cuenta, ¿por qué no pides a un examinador oficial que corrija tu prueba escrita?
- ¡Practica! Haz muchas simulaciones de exámenes. Así, cuando llegue el día de la prueba, estarás tan familiarizado/a con el examen que no notarás tanto los nervios. ¡Confianza = éxito!
Te interesa:
